{"id":802,"date":"2021-01-05T11:56:11","date_gmt":"2021-01-05T11:56:11","guid":{"rendered":"http:\/\/neu.berlin-communication.de\/interpretation-consecutive\/"},"modified":"2021-04-02T15:10:19","modified_gmt":"2021-04-02T15:10:19","slug":"interpretation-consecutive","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d module_class=\u201cbtn-inline\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d custom_margin=\u201d||-35px||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_padding_tablet=\u201d|100px||100px|false|false\u201d custom_padding_phone=\u201d|15px||15px|false|false\u201d custom_padding_last_edited=\u201con|phone\u201d][et_pb_text disabled_on=\u201con|off|off\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font_size=\u201c18px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cMontserrat|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c25px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d header_2_font=\u201cMontserrat||||||||\u201d header_2_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_2_font_size=\u201c35px\u201d]<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><span class=\"s1\">Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u201coff|on|on\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font_size=\u201c18px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cMontserrat|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c25px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d header_2_font=\u201cMontserrat||||||||\u201d header_2_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_2_font_size=\u201c35px\u201d]<\/p>\n<h2 class=\"p1\"><span class=\"s1\">Interpr\u00e9tation<br>cons\u00e9cutive<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=\u201csquare\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201c#444444\u201d text_font_size=\u201c17px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cEsteban|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c19px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d]<\/p>\n<p>Dans le cad\u00adre de l\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adve, le tex\u00adte ori\u00adgi\u00adnal est tra\u00adduit en dif\u00adf\u00e9\u00adr\u00e9 (= cons\u00e9cutif).<\/p>\n<p>\u00c0 cet effet, l\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e8\u00adte se tient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019in\u00adter\u00adven\u00adant et prend note de longues sec\u00adtions du dis\u00adcours \u00e0 l\u2019ai\u00adde d\u2019u\u00adne tech\u00adni\u00adque sp\u00e9\u00adcia\u00adle de pri\u00adse de notes avant d\u2019interpr\u00e9ter.<\/p>\n<p>Cette tech\u00adni\u00adque d\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon aug\u00admen\u00adte le temps con\u00ads\u00adacr\u00e9. Elle est pro\u00adpo\u00ads\u00e9e pour des mani\u00adfes\u00adta\u00adti\u00adons en petit comi\u00adt\u00e9 ain\u00adsi que des occa\u00adsi\u00adons festives.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|on|off\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||0px||false|false\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c3_5,2_5\u201d use_custom_gutter=\u201con\u201d gutter_width=\u201c1\u201d make_equal=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d max_width=\u201c100%\u201d custom_css_main_element=\u201cheight: 500px;\u201d][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d background_image=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Konsekutiv.jpg\u201d background_position=\u201ctop_center\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c2_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d background_enable_image=\u201coff\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201coff|off|on\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||0px||false|false\u201d][et_pb_row use_custom_gutter=\u201con\u201d gutter_width=\u201c1\u201d make_equal=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d max_width=\u201c100%\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d background_enable_image=\u201coff\u201d background_position=\u201ctop_center\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/konsekutiv_.jpg\u201d title_text=\u201ckonsekutiv_\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|on|off\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_3,2_3\u201d module_class=\u201cbtn-inline\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d custom_margin=\u201d||-35px||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c2_3\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d admin_label=\u201cKontaktieren Sie uns\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201d||||false|false\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d use_custom_gutter=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_3_font=\u201cMontserrat||||||||\u201d header_3_text_color=\u201d#ffffff\u201d header_3_font_size=\u201c26px\u201d header_3_line_height=\u201c1.2em\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d]<\/p>\n<h3>Contactez-nous<br> pour une demande sans engagement.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201cmailto:service@berlin-communication.de\u201d button_text=\u201c\u00c9crire un e\u2011mail\u201d button_alignment=\u201ccenter\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_button=\u201con\u201d button_text_size=\u201c15px\u201d button_text_color=\u201d#ffffff\u201d button_border_width=\u201c1px\u201d button_border_color=\u201d#ffffff\u201d button_border_radius=\u201c0px\u201d button_font=\u201cMontserrat|300|||||||\u201d button_use_icon=\u201coff\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c4px||||false|false\u201d][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|on|off\u201d admin_label=\u201cFooter\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#282828\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_4,1_4,1_4,1_4\u201d use_custom_gutter=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/berlin-communication_logo_neg.png\u201d title_text=\u201cberlin-communication_logo_neg\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/\">Interpr\u00e9tation simul\u00adta\u00adn\u00e9e<\/a><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/\">Interpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e <br><\/a><a href=\"remote-interpreting-ri-fern-dolmetschen\"><span class=\"s1\">Interpr\u00e9tation \u00e0 distance<\/span><\/a><span class=\"s1\"><br><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/\">Interpr\u00e9tation con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adve<\/a><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/conseils-et-organisation-en-matiere-de-technique\/\">Technique de con\u00adf\u00e9\u00adrence<\/a><br><\/span><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/traductions\/\">Traductions<\/a> <span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span><\/span> <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\">service@berlin-communication.de<br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/mentions-legales\/\">Mentions l\u00e9ga\u00adles<\/a><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\"><br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/protection-des-donnees\/\">Protection des donn\u00e9es<\/a><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|off|on\u201d admin_label=\u201cFooter Tablet\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#282828\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_3,1_3,1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/berlin-communication_logo_neg.png\u201d title_text=\u201cberlin-communication_logo_neg\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c40%\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d-60px||-60px||false|false\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201c1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d||-60px||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/\">Interpr\u00e9tation simul\u00adta\u00adn\u00e9e<\/a><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/\">Interpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e <br><\/a><a href=\"remote-interpreting-ri-fern-dolmetschen\"><span class=\"s1\">Interpr\u00e9tation \u00e0 distance<\/span><\/a><span class=\"s1\"><br><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/\">Interpr\u00e9tation con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adve<\/a><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/conseils-et-organisation-en-matiere-de-technique\/\">Technique de con\u00adf\u00e9\u00adrence<\/a><br><\/span><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/traductions\/\">Traductions<\/a> <span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span><\/span> <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\">service@berlin-communication.de<br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/mentions-legales\/\">Mentions l\u00e9ga\u00adles<\/a><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\"><br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/protection-des-donnees\/\">Protection des donn\u00e9es<\/a><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201coff|on|on\u201d admin_label=\u201cFooter mobil\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#282828\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/berlin-communication_logo_neg.png\u201d title_text=\u201cberlin-communication_logo_neg\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c70%\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d-40px||-40px||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||0px||false|false\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_padding=\u201d||0px||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/\">Interpr\u00e9tation simul\u00adta\u00adn\u00e9e<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/\">Interpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e <br><\/a><a href=\"remote-interpreting-ri-fern-dolmetschen\"><span class=\"s1\">Interpr\u00e9tation \u00e0 distance <\/span><\/a><span class=\"s1\"><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/\">Interpr\u00e9tation con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adve<\/a> <br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/conseils-et-organisation-en-matiere-de-technique\/\">Technique de con\u00adf\u00e9\u00adrence<\/a> <br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/traductions\/\">Traductions<\/a> <br><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d||-40px||false|false\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\">service@berlin-communication.de<br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/mentions-legales\/\">Mentions l\u00e9ga\u00adles | <\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/protection-des-donnees\/\">Protection des donn\u00e9es<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutiveInterpr\u00e9tationcons\u00e9cutiveDans le cad\u00adre de l\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adve, le tex\u00adte ori\u00adgi\u00adnal est tra\u00adduit en dif\u00adf\u00e9\u00adr\u00e9 (= con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adtif). \u00c0 cet effet, l\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e8\u00adte se tient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019in\u00adter\u00adven\u00adant et prend note de longues sec\u00adtions du dis\u00adcours \u00e0 l\u2019ai\u00adde d\u2019u\u00adne tech\u00adni\u00adque sp\u00e9\u00adcia\u00adle de pri\u00adse de notes avant d\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adter. Cette tech\u00adni\u00adque d\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon aug\u00admen\u00adte le temps con\u00ads\u00adacr\u00e9. Elle est propos\u00e9e&nbsp;[\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-802","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive - berlin-communication<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans le cadre de l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive, le texte original est traduit en diff\u00e9r\u00e9. \u00c0 cet effet, l\u2019interpr\u00e8te se tient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019intervenant.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive - berlin-communication\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le cadre de l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive, le texte original est traduit en diff\u00e9r\u00e9. \u00c0 cet effet, l\u2019interpr\u00e8te se tient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019intervenant.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"berlin-communication\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-02T15:10:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-consecutive\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-consecutive\\\/\",\"name\":\"Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive - berlin-communication\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-05T11:56:11+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-02T15:10:19+00:00\",\"description\":\"Dans le cadre de l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive, le texte original est traduit en diff\u00e9r\u00e9. \u00c0 cet effet, l\u2019interpr\u00e8te se tient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019intervenant.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-consecutive\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-consecutive\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-consecutive\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"berlin-communication\",\"description\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer in Berlin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Berlin Communication\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo_berlin-communication.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo_berlin-communication.png\",\"width\":800,\"height\":195,\"caption\":\"Berlin Communication\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive - berlin-communication","description":"Dans le cadre de l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive, le texte original est traduit en diff\u00e9r\u00e9. \u00c0 cet effet, l\u2019interpr\u00e8te se tient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019intervenant.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive - berlin-communication","og_description":"Dans le cadre de l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive, le texte original est traduit en diff\u00e9r\u00e9. \u00c0 cet effet, l\u2019interpr\u00e8te se tient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019intervenant.","og_url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/","og_site_name":"berlin-communication","article_modified_time":"2021-04-02T15:10:19+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/","name":"Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive - berlin-communication","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-01-05T11:56:11+00:00","dateModified":"2021-04-02T15:10:19+00:00","description":"Dans le cadre de l\u2019interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive, le texte original est traduit en diff\u00e9r\u00e9. \u00c0 cet effet, l\u2019interpr\u00e8te se tient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019intervenant.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/","name":"berlin-communication","description":"Dolmetscher und \u00dcbersetzer in Berlin","publisher":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#organization","name":"Berlin Communication","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo_berlin-communication.png","contentUrl":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo_berlin-communication.png","width":800,"height":195,"caption":"Berlin Communication"},"image":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=802"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1517,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/802\/revisions\/1517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}