{"id":796,"date":"2021-01-05T11:44:03","date_gmt":"2021-01-05T11:44:03","guid":{"rendered":"http:\/\/neu.berlin-communication.de\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/"},"modified":"2021-04-02T15:07:31","modified_gmt":"2021-04-02T15:07:31","slug":"interpretation-chuchotee-chuchotage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d module_class=\u201cbtn-inline\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d custom_margin=\u201d||-35px||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_padding_tablet=\u201d|100px||100px|false|false\u201d custom_padding_phone=\u201d|15px||15px|false|false\u201d custom_padding_last_edited=\u201con|phone\u201d][et_pb_text disabled_on=\u201con|off|off\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font_size=\u201c18px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cMontserrat|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c25px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d header_2_font=\u201cMontserrat||||||||\u201d header_2_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_2_font_size=\u201c35px\u201d]<\/p>\n<h2>Interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e<br>\u00ab chuchotage \u00bb<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u201coff|on|on\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font_size=\u201c18px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cMontserrat|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c25px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d header_2_font=\u201cMontserrat||||||||\u201d header_2_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_2_font_size=\u201c35px\u201d]<\/p>\n<h2>Interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e<br>\u00ab chuchotage \u00bb<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=\u201csquare\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201c#444444\u201d text_font_size=\u201c17px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cEsteban|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c19px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d]<\/p>\n<p>L\u2019interpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e est une vari\u00adan\u00adte de l\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon simul\u00adta\u00adn\u00e9e. L\u2019interpr\u00e8te est assis ou se tient debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ou der\u00adri\u00e8\u00adre un ou deux par\u00adti\u00adci\u00adpan\u00adts et leur chu\u00adcho\u00adte simul\u00adta\u00adn\u00e9\u00adment l\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon \u00e0 l\u2019o\u00adreil\u00adle. Le cer\u00adcle d\u2019au\u00addi\u00adteurs se limi\u00adte ici \u00e0 deux personnes.<\/p>\n<p>Dans le cas de grou\u00adpes plus grands, p. ex. dans le cad\u00adre de visi\u00adtes gui\u00add\u00e9es ou de visi\u00adtes d\u2019u\u00adsi\u00adne bilin\u00adgues, il est pos\u00adsi\u00adble d\u2019a\u00advoir recours \u00e0 un <a href=\"#fluesteranlage\"><strong>mat\u00e9\u00adri\u00adel de chu\u00adcho\u00adta\u00adge<\/strong><\/a>. Il ne n\u00e9ces\u00adsi\u00adte pas de gros efforts tech\u00adni\u00adques et peut \u00eatre mis en place en tou\u00adte fle\u00adxi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e9. Nous nous ferons un plai\u00adsir de vous mett\u00adre celui-ci \u00e0 disposition.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|on|off\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||0px||false|false\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c2_5,3_5\u201d use_custom_gutter=\u201con\u201d gutter_width=\u201c1\u201d make_equal=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d max_width=\u201c100%\u201d custom_css_main_element=\u201cheight: 500px;\u201d][et_pb_column type=\u201c2_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d background_image=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Dolmetscheranlage.jpg\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d background_image=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscheranlage_1.jpg\u201d background_position=\u201ctop_center\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201c2_5,3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d-45px||||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c2_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201c#1a3f69\u201d]<\/p>\n<p>Le mat\u00e9\u00adri\u00adel d\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon por\u00adta\u00adble de not\u00adre r\u00e9seau<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201coff|off|on\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||0px||false|false\u201d][et_pb_row use_custom_gutter=\u201con\u201d gutter_width=\u201c1\u201d make_equal=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d max_width=\u201c100%\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d background_enable_image=\u201coff\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/dolmetscheranlage_mobil.jpg\u201d title_text=\u201cdolmetscheranlage_mobil\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d-45px||||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201c#1a3f69\u201d]<\/p>\n<p>Le mat\u00e9\u00adri\u00adel d\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon por\u00adta\u00adble de not\u00adre r\u00e9seau<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201coff|off|off\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d custom_margin=\u201d||-35px||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_padding_tablet=\u201d|100px||100px|false|false\u201d custom_padding_phone=\u201d|15px||15px|false|false\u201d custom_padding_last_edited=\u201con|phone\u201d][et_pb_text module_id=\u201cfluesteranlage\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font_size=\u201c18px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cRoboto||||||||\u201d header_text_color=\u201c#444444\u201d header_font_size=\u201c19px\u201d header_line_height=\u201c1.4em\u201d]<\/p>\n<h1>Mat\u00e9riel portable avec r\u00e9cepteurs, \u00e9couteurs et micros.<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=\u201csquare\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201c#444444\u201d text_font_size=\u201c17px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cEsteban|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c19px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d]<\/p>\n<p class=\"schwarz13normal\">Comme ce mat\u00e9\u00adri\u00adel por\u00adta\u00adble se met en place rapi\u00adde\u00adment et est tota\u00adle\u00adment fle\u00adxi\u00adble, Die Zuh\u00f6rer tra\u00adgen Empf\u00e4ngerger\u00e4te, der Dolmetscher benutzt ein draht\u00adlo\u00adses Mikrofon. Ces dis\u00adpo\u00adsi\u00adtifs sans fil se com\u00adpo\u00adsent d\u2019u\u00adni\u00adt\u00e9s \u00e9mettri\u00adces et r\u00e9ceptrices.<\/p>\n<p class=\"schwarz13normal\">L\u2019interpr\u00e8te par\u00adle dans un micro sans fil, le public entend ce qui est dit dans la lan\u00adgue cib\u00adle via le r\u00e9cepteur.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d admin_label=\u201cKontaktieren Sie uns\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201d||||false|false\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d use_custom_gutter=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_3_font=\u201cMontserrat||||||||\u201d header_3_text_color=\u201d#ffffff\u201d header_3_font_size=\u201c26px\u201d header_3_line_height=\u201c1.2em\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d]<\/p>\n<h3>Contactez-nous<br> pour une demande sans engagement.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201cmailto:service@berlin-communication.de\u201d button_text=\u201c\u00c9crire un e\u2011mail\u201d button_alignment=\u201ccenter\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_button=\u201con\u201d button_text_size=\u201c15px\u201d button_text_color=\u201d#ffffff\u201d button_border_width=\u201c1px\u201d button_border_color=\u201d#ffffff\u201d button_border_radius=\u201c0px\u201d button_font=\u201cMontserrat|300|||||||\u201d button_use_icon=\u201coff\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c4px||||false|false\u201d][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|on|off\u201d admin_label=\u201cFooter\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#282828\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_4,1_4,1_4,1_4\u201d use_custom_gutter=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/berlin-communication_logo_neg.png\u201d title_text=\u201cberlin-communication_logo_neg\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/\">Interpr\u00e9tation simul\u00adta\u00adn\u00e9e<\/a><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/\">Interpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e <br><\/a><a href=\"remote-interpreting-ri-fern-dolmetschen\"><span class=\"s1\">Interpr\u00e9tation \u00e0 distance<\/span><\/a><span class=\"s1\"><br><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/\">Interpr\u00e9tation con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adve<\/a><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/conseils-et-organisation-en-matiere-de-technique\/\">Technique de con\u00adf\u00e9\u00adrence<\/a><br><\/span><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/traductions\/\">Traductions<\/a> <span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span><\/span> <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\">service@berlin-communication.de<br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/mentions-legales\/\">Mentions l\u00e9ga\u00adles<\/a><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\"><br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/protection-des-donnees\/\">Protection des donn\u00e9es<\/a><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|off|on\u201d admin_label=\u201cFooter Tablet\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#282828\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_3,1_3,1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/berlin-communication_logo_neg.png\u201d title_text=\u201cberlin-communication_logo_neg\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c40%\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d-60px||-60px||false|false\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201c1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d||-60px||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/\">Interpr\u00e9tation simul\u00adta\u00adn\u00e9e<\/a><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/\">Interpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e <br><\/a><a href=\"remote-interpreting-ri-fern-dolmetschen\"><span class=\"s1\">Interpr\u00e9tation \u00e0 distance<\/span><\/a><span class=\"s1\"><br><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/\">Interpr\u00e9tation con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adve<\/a><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/conseils-et-organisation-en-matiere-de-technique\/\">Technique de con\u00adf\u00e9\u00adrence<\/a><br><\/span><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/traductions\/\">Traductions<\/a> <span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span><\/span> <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\">service@berlin-communication.de<br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/mentions-legales\/\">Mentions l\u00e9ga\u00adles<\/a><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\"><br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/protection-des-donnees\/\">Protection des donn\u00e9es<\/a><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201coff|on|on\u201d admin_label=\u201cFooter mobil\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#282828\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/berlin-communication_logo_neg.png\u201d title_text=\u201cberlin-communication_logo_neg\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c70%\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d-40px||-40px||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||0px||false|false\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_padding=\u201d||0px||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/\">Interpr\u00e9tation simul\u00adta\u00adn\u00e9e<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/\">Interpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e <br><\/a><a href=\"remote-interpreting-ri-fern-dolmetschen\"><span class=\"s1\">Interpr\u00e9tation \u00e0 distance <\/span><\/a><span class=\"s1\"><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-consecutive\/\">Interpr\u00e9tation con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adve<\/a> <br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/conseils-et-organisation-en-matiere-de-technique\/\">Technique de con\u00adf\u00e9\u00adrence<\/a> <br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/traductions\/\">Traductions<\/a> <br><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d||-40px||false|false\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\">service@berlin-communication.de<br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/mentions-legales\/\">Mentions l\u00e9ga\u00adles | <\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/protection-des-donnees\/\">Protection des donn\u00e9es<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e\u00ab chu\u00adcho\u00adta\u00adge \u00bbInterpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e\u00ab chu\u00adcho\u00adta\u00adge \u00bbL\u2019interpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e est une vari\u00adan\u00adte de l\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon simul\u00adta\u00adn\u00e9e. L\u2019interpr\u00e8te est assis ou se tient debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ou der\u00adri\u00e8\u00adre un ou deux par\u00adti\u00adci\u00adpan\u00adts et leur chu\u00adcho\u00adte simul\u00adta\u00adn\u00e9\u00adment l\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon \u00e0 l\u2019o\u00adreil\u00adle. Le cer\u00adcle d\u2019au\u00addi\u00adteurs se limi\u00adte ici \u00e0 deux per\u00adson\u00adnes. Dans le cas de grou\u00adpes plus grands, p. ex.&nbsp;dans&nbsp;[\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-796","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e - berlin-communication<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019interpr\u00e8te est assis ou se tient debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ou derri\u00e8re un ou deux participants et leur chuchote simultan\u00e9ment l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 l\u2019oreille.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e - berlin-communication\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019interpr\u00e8te est assis ou se tient debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ou derri\u00e8re un ou deux participants et leur chuchote simultan\u00e9ment l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 l\u2019oreille.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"berlin-communication\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-02T15:07:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-chuchotee-chuchotage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-chuchotee-chuchotage\\\/\",\"name\":\"Interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e - berlin-communication\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-05T11:44:03+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-02T15:07:31+00:00\",\"description\":\"L\u2019interpr\u00e8te est assis ou se tient debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ou derri\u00e8re un ou deux participants et leur chuchote simultan\u00e9ment l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 l\u2019oreille.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-chuchotee-chuchotage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-chuchotee-chuchotage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-chuchotee-chuchotage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"berlin-communication\",\"description\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer in Berlin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Berlin Communication\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo_berlin-communication.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo_berlin-communication.png\",\"width\":800,\"height\":195,\"caption\":\"Berlin Communication\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e - berlin-communication","description":"L\u2019interpr\u00e8te est assis ou se tient debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ou derri\u00e8re un ou deux participants et leur chuchote simultan\u00e9ment l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 l\u2019oreille.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e - berlin-communication","og_description":"L\u2019interpr\u00e8te est assis ou se tient debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ou derri\u00e8re un ou deux participants et leur chuchote simultan\u00e9ment l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 l\u2019oreille.","og_url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/","og_site_name":"berlin-communication","article_modified_time":"2021-04-02T15:07:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/","name":"Interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e - berlin-communication","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-01-05T11:44:03+00:00","dateModified":"2021-04-02T15:07:31+00:00","description":"L\u2019interpr\u00e8te est assis ou se tient debout \u00e0 c\u00f4t\u00e9 ou derri\u00e8re un ou deux participants et leur chuchote simultan\u00e9ment l\u2019interpr\u00e9tation \u00e0 l\u2019oreille.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-chuchotee-chuchotage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/","name":"berlin-communication","description":"Dolmetscher und \u00dcbersetzer in Berlin","publisher":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#organization","name":"Berlin Communication","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo_berlin-communication.png","contentUrl":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo_berlin-communication.png","width":800,"height":195,"caption":"Berlin Communication"},"image":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=796"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1516,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/796\/revisions\/1516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}