{"id":793,"date":"2021-01-05T11:40:29","date_gmt":"2021-01-05T11:40:29","guid":{"rendered":"http:\/\/neu.berlin-communication.de\/interpretation-simultanee\/"},"modified":"2021-04-02T15:11:43","modified_gmt":"2021-04-02T15:11:43","slug":"interpretation-simultanee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d module_class=\u201cbtn-inline\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d custom_margin=\u201d||-35px||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_padding_tablet=\u201d|100px||100px|false|false\u201d custom_padding_phone=\u201d|15px||15px|false|false\u201d custom_padding_last_edited=\u201con|phone\u201d][et_pb_text disabled_on=\u201con|off|off\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font_size=\u201c18px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cMontserrat|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c25px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d header_2_font=\u201cMontserrat||||||||\u201d header_2_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_2_font_size=\u201c36px\u201d]<\/p>\n

Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u201coff|on|on\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font_size=\u201c18px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cMontserrat|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c25px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d header_2_font=\u201cMontserrat||||||||\u201d header_2_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_2_font_size=\u201c36px\u201d]<\/p>\n

Interpr\u00e9tation
cons\u00e9cutive<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=\u201csquare\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201c#444444\u201d text_font_size=\u201c17px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cEsteban|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c19px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d]<\/p>\n

L\u2019interpr\u00e9tation simul\u00adta\u00adn\u00e9e est la trans\u00admis\u00adsi\u00adon ora\u00adle en temps r\u00e9el de ce qui est dit dans la lan\u00adgue cib\u00adle respec\u00adti\u00adve et est uti\u00adli\u00ads\u00e9e en pre\u00admier lieu lors de con\u00adf\u00e9\u00adren\u00adces, con\u00adgr\u00e8s et r\u00e9uni\u00adons impli\u00adquant un \u00e9ch\u00adan\u00adge inten\u00adse d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adti\u00adons. Dans le cad\u00adre de mani\u00adfes\u00adta\u00adti\u00adons com\u00adpren\u00adant deux ou plu\u00ads\u00adieurs lan\u00adgues de tra\u00advail, deux inter\u00adpr\u00e8\u00adtes mini\u00admum inter\u00advi\u00aden\u00adnent en r\u00e8g\u00adle g\u00e9n\u00e9\u00adra\u00adle dans une cabi\u00adne d\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon<\/a><\/strong> insonoris\u00e9e.<\/p>\n

Cette tech\u00adni\u00adque d\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon est tr\u00e8s dyna\u00admi\u00adque et il n\u2019y a aucu\u00adne per\u00adte de temps. Les inter\u00adpr\u00e8\u00adtes tra\u00advail\u00adlent dans une cabi\u00adne d\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon inso\u00adn\u00ado\u00adri\u00ads\u00e9e avec la tech\u00adni\u00adque cor\u00adre\u00adspond\u00adan\u00adte : un pupit\u00adre d\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e8\u00adte ain\u00adsi que des cas\u00adques avec micro\u00adpho\u00adne pour les inter\u00adpr\u00e8\u00adtes. Les audi\u00adteurs re\u00e7oi\u00advent l\u2019in\u00adter\u00adpr\u00e9\u00adta\u00adti\u00adon via leurs r\u00e9cep\u00adteurs et casques.<\/p>\n

L\u2019interpr\u00e9tation simul\u00adta\u00adn\u00e9e n\u00e9ces\u00adsi\u00adte un haut niveau de con\u00adcen\u00adtra\u00adti\u00adon et de pro\u00adfes\u00adsi\u00adon\u00adna\u00adlis\u00adme. C\u2019est pour\u00adquoi deux inter\u00adpr\u00e8\u00adtes tra\u00advail\u00adlent habi\u00adtu\u00adel\u00adle\u00adment en alter\u00adnan\u00adce dans une cabi\u00adne pour garan\u00adtir en per\u00adma\u00adnence une gran\u00adde qualit\u00e9.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|on|off\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||0px||false|false\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c3_5,2_5\u201d use_custom_gutter=\u201con\u201d gutter_width=\u201c1\u201d make_equal=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d max_width=\u201c100%\u201d custom_css_main_element=\u201cheight: 500px;\u201d][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d background_image=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/simultandolmetschen_02.jpg\u201d background_position=\u201ctop_center\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c2_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d background_image=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/simultandolmetschen_03.jpg\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201coff|off|on\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||0px||false|false\u201d][et_pb_row use_custom_gutter=\u201con\u201d gutter_width=\u201c1\u201d make_equal=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d max_width=\u201c100%\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d background_enable_image=\u201coff\u201d background_position=\u201ctop_center\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/simultandolmetschen.jpg\u201d title_text=\u201csimultandolmetschen\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d module_id=\u201ckabine\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d module_class=\u201cbtn-inline\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d custom_margin=\u201d||-35px||false|false\u201d custom_margin_tablet=\u201d\u201d custom_margin_phone=\u201d\u201d custom_margin_last_edited=\u201con|tablet\u201d custom_padding=\u201c0px||||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_padding_tablet=\u201d|100px||100px|false|false\u201d custom_padding_phone=\u201d|15px||15px|false|false\u201d custom_padding_last_edited=\u201con|phone\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font_size=\u201c18px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cRoboto||||||||\u201d header_text_color=\u201c#444444\u201d header_font_size=\u201c19px\u201d header_line_height=\u201c1.4em\u201d]<\/p>\n

Cabine d\u2019interpr\u00e9tation, r\u00e9cepteurs, \u00e9couteurs, haut-parleurs, microphone<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=\u201csquare\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201c#444444\u201d text_font_size=\u201c17px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cEsteban|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c19px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d]<\/p>\n

L\u2019interpr\u00e8te tra\u00advail\u00adle dans une cabi\u00adne vitr\u00e9e inso\u00adn\u00ado\u00adri\u00ads\u00e9e. La cabi\u00adne est \u00e9qui\u00adp\u00e9e d\u2019un pupit\u00adre avec des com\u00adman\u00addes pour choi\u00adsir le canal uti\u00adli\u00ads\u00e9 par l\u2019o\u00adra\u00adteur qui par\u00adle dans un micro. L\u2019interpr\u00e8te suit le dis\u00adcours \u00e0 l\u2019ai\u00adde d\u2019\u00e9couteurs.<\/p>\n

Il est important que la cabi\u00adne soit suf\u00adfi\u00adsam\u00adment gran\u00adde, bien ven\u00adtil\u00e9e et \u00e9clai\u00adr\u00e9e et que les inter\u00adpr\u00e8\u00adtes puis\u00adsent bien voir la tri\u00adbu\u00adne et l\u2019\u00e9cran\/le r\u00e9tro\u00adpro\u00adjec\u00adteur situ\u00e9s dans la salle.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d admin_label=\u201cKontaktieren Sie uns\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201d||||false|false\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d use_custom_gutter=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_3_font=\u201cMontserrat||||||||\u201d header_3_text_color=\u201d#ffffff\u201d header_3_font_size=\u201c26px\u201d header_3_line_height=\u201c1.2em\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d]<\/p>\n

Contactez-nous
pour une demande sans engagement.<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201cmailto:service@berlin-communication.de\u201d button_text=\u201c\u00c9crire un e\u2011mail\u201d button_alignment=\u201ccenter\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_button=\u201con\u201d button_text_size=\u201c15px\u201d button_text_color=\u201d#ffffff\u201d button_border_width=\u201c1px\u201d button_border_color=\u201d#ffffff\u201d button_border_radius=\u201c0px\u201d button_font=\u201cMontserrat|300|||||||\u201d button_use_icon=\u201coff\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c4px||||false|false\u201d][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|on|off\u201d admin_label=\u201cFooter\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#282828\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_4,1_4,1_4,1_4\u201d use_custom_gutter=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/berlin-communication_logo_neg.png\u201d title_text=\u201cberlin-communication_logo_neg\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n

Interpr\u00e9tation simul\u00adta\u00adn\u00e9e<\/a>
Interpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e
<\/a>Interpr\u00e9tation \u00e0 distance<\/span><\/a>
<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n

Interpr\u00e9tation con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adve<\/a>
Technique de con\u00adf\u00e9\u00adrence<\/a>
<\/span>Traductions<\/a> <\/span><\/span> <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n

service@berlin-communication.de
<\/a>Mentions l\u00e9ga\u00adles<\/a>
<\/a>Protection des donn\u00e9es<\/a><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|off|on\u201d admin_label=\u201cFooter Tablet\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#282828\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_3,1_3,1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/berlin-communication_logo_neg.png\u201d title_text=\u201cberlin-communication_logo_neg\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c40%\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d-60px||-60px||false|false\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201c1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d||-60px||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n

Interpr\u00e9tation simul\u00adta\u00adn\u00e9e<\/a>
Interpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e
<\/a>Interpr\u00e9tation \u00e0 distance<\/span><\/a>
<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n

Interpr\u00e9tation con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adve<\/a>
Technique de con\u00adf\u00e9\u00adrence<\/a>
<\/span>Traductions<\/a> <\/span><\/span> <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n

service@berlin-communication.de
<\/a>Mentions l\u00e9ga\u00adles<\/a>
<\/a>Protection des donn\u00e9es<\/a><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201coff|on|on\u201d admin_label=\u201cFooter mobil\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#282828\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/berlin-communication_logo_neg.png\u201d title_text=\u201cberlin-communication_logo_neg\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c70%\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d-40px||-40px||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||0px||false|false\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_padding=\u201d||0px||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d]<\/p>\n

Interpr\u00e9tation simul\u00adta\u00adn\u00e9e<\/a>
Interpr\u00e9tation chu\u00adcho\u00adt\u00e9e
<\/a>Interpr\u00e9tation \u00e0 distance <\/span><\/a>
Interpr\u00e9tation con\u00ads\u00e9\u00adcu\u00adti\u00adve<\/a>
Technique de con\u00adf\u00e9\u00adrence<\/a>
Traductions<\/a>
<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d||-40px||false|false\u201d]<\/p>\n

service@berlin-communication.de
<\/a>Mentions l\u00e9ga\u00adles | <\/a>Protection des donn\u00e9es<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interpr\u00e9tation simultan\u00e9eInterpr\u00e9tationcons\u00e9cutiveL\u2019interpr\u00e9tation simul\u00adta\u00adn\u00e9e est la trans\u00admis\u00adsi\u00adon ora\u00adle en temps r\u00e9el de ce qui est dit dans la lan\u00adgue cib\u00adle respec\u00adti\u00adve et est uti\u00adli\u00ads\u00e9e en pre\u00admier lieu lors de con\u00adf\u00e9\u00adren\u00adces, con\u00adgr\u00e8s et r\u00e9uni\u00adons impli\u00adquant un \u00e9ch\u00adan\u00adge inten\u00adse d\u2019in\u00adfor\u00adma\u00adti\u00adons. Dans le cad\u00adre de mani\u00adfes\u00adta\u00adti\u00adons com\u00adpren\u00adant deux ou plu\u00ads\u00adieurs lan\u00adgues de tra\u00advail, deux inter\u00adpr\u00e8\u00adtes mini\u00admum inter\u00advi\u00aden\u00adnent en r\u00e8gle [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-793","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nInterpr\u00e9tation simultan\u00e9e - berlin-communication<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e est la transmission orale en temps r\u00e9el de ce qui est dit dans la langue cible respective.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e - berlin-communication\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e est la transmission orale en temps r\u00e9el de ce qui est dit dans la langue cible respective.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"berlin-communication\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-02T15:11:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-simultanee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-simultanee\\\/\",\"name\":\"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e - berlin-communication\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-05T11:40:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-02T15:11:43+00:00\",\"description\":\"L\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e est la transmission orale en temps r\u00e9el de ce qui est dit dans la langue cible respective.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-simultanee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-simultanee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/interpretation-simultanee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"berlin-communication\",\"description\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer in Berlin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Berlin Communication\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo_berlin-communication.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo_berlin-communication.png\",\"width\":800,\"height\":195,\"caption\":\"Berlin Communication\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e - berlin-communication","description":"L\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e est la transmission orale en temps r\u00e9el de ce qui est dit dans la langue cible respective.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e - berlin-communication","og_description":"L\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e est la transmission orale en temps r\u00e9el de ce qui est dit dans la langue cible respective.","og_url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/","og_site_name":"berlin-communication","article_modified_time":"2021-04-02T15:11:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/","name":"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e - berlin-communication","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-01-05T11:40:29+00:00","dateModified":"2021-04-02T15:11:43+00:00","description":"L\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e est la transmission orale en temps r\u00e9el de ce qui est dit dans la langue cible respective.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/interpretation-simultanee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/","name":"berlin-communication","description":"Dolmetscher und \u00dcbersetzer in Berlin","publisher":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#organization","name":"Berlin Communication","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo_berlin-communication.png","contentUrl":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo_berlin-communication.png","width":800,"height":195,"caption":"Berlin Communication"},"image":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1518,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/793\/revisions\/1518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}