{"id":728,"date":"2021-01-04T12:15:08","date_gmt":"2021-01-04T12:15:08","guid":{"rendered":"http:\/\/neu.berlin-communication.de\/remote-interpreting-ri\/"},"modified":"2021-04-02T14:51:01","modified_gmt":"2021-04-02T14:51:01","slug":"remote-interpreting-ri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/remote-interpreting-ri\/","title":{"rendered":"Remote Interpreting (RI)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d module_class=\u201cbtn-inline\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d custom_margin=\u201d||-35px||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_padding_tablet=\u201d|100px||100px|false|false\u201d custom_padding_phone=\u201d|15px||15px|false|false\u201d custom_padding_last_edited=\u201con|phone\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font_size=\u201c18px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cMontserrat|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c25px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d header_2_font=\u201cMontserrat||||||||\u201d header_2_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_2_font_size=\u201c35px\u201d]<\/p>\n<h2 class=\"p1\">Remote Interpreting (RI)<br>Interpreting (RI)<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=\u201csquare\u201d _builder_version=\u201c4.9.2\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201c#444444\u201d text_font_size=\u201c17px\u201d text_line_height=\u201c1.5em\u201d header_font=\u201cEsteban|600|||||||\u201d header_text_color=\u201c#1a3f69\u201d header_font_size=\u201c19px\u201d header_line_height=\u201c1.2em\u201d]<\/p>\n<p>Remote Interpreting (RI) refers to the prac\u00adti\u00adce of inter\u00adpre\u00adting by tele\u00adpho\u00adne, video or Internet. The inter\u00adpre\u00adters are not pre\u00adsent at the event, ins\u00adtead inter\u00adpre\u00adting from ano\u00adther loca\u00adti\u00adon. The most com\u00admon form of this type of inter\u00adpre\u00adting is simul\u00adta\u00adneous, and is thus cal\u00adled <strong>Remote Simultaneous Interpreting (RSI).<\/strong><\/p>\n<p>We recom\u00admend using so-cal\u00adled <strong>\u201cinter\u00adpre\u00adting hubs\u201d<\/strong> for inter\u00adpre\u00adting of this kind as they allow the inter\u00adpre\u00adters to work in pro\u00adfes\u00adsio\u00adnal con\u00addi\u00adti\u00adons for mul\u00adti\u00adl\u00adin\u00adgu\u00adal events taking place as video or tele\u00adpho\u00adne con\u00adfe\u00adren\u00adces. Of cour\u00adse, video \/ tele\u00adpho\u00adne con\u00adfe\u00adren\u00adces are only a tem\u00adpo\u00adra\u00adry solu\u00adti\u00adon and are not recom\u00admen\u00added long-term. There are many important aspects of con\u00adfe\u00adren\u00adces that they can\u00adnot cater to, in par\u00adti\u00adcu\u00adlar the oppor\u00adtu\u00adni\u00adty for inter\u00adna\u00adtio\u00adnal par\u00adti\u00adci\u00adpan\u00adts to meet per\u00adso\u00adnal\u00adly. However, they do make it pos\u00adsi\u00adble to con\u00adti\u00adnue pro\u00advi\u00adding simul\u00adta\u00adneous inter\u00adpre\u00adting at con\u00adfe\u00adren\u00adces in times of Covid-19.<\/p>\n<p>Our long-term part\u00adner com\u00adpa\u00adny for con\u00adfe\u00adrence tech\u00adno\u00adlo\u00adgy has alre\u00ada\u00addy set up inter\u00adpre\u00adting hubs for remo\u00adte simul\u00adta\u00adneous inter\u00adpre\u00adting. Please cont\u00adact us for more information.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|on|off\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||0px||false|false\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,1_5,3_5\u201d use_custom_gutter=\u201con\u201d gutter_width=\u201c1\u201d make_equal=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d max_width=\u201c100%\u201d custom_css_main_element=\u201cheight: 500px;\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d background_enable_image=\u201coff\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d background_enable_image=\u201coff\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d custom_margin=\u201c350px|15px|||false|false\u201d custom_padding=\u201d||||false|false\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Marsalie and Gwen inter\u00adpre\u00adting in a&nbsp;hub<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#dbdbdb\u201d background_image=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/hub_mobil.jpg\u201d background_position=\u201ccenter_right\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201coff|off|on\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||0px||false|false\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row use_custom_gutter=\u201con\u201d gutter_width=\u201c1\u201d make_equal=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d max_width=\u201c100%\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d background_enable_image=\u201coff\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/hub_mobil.jpg\u201d title_text=\u201chub_mobil\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|on|off\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201d#ffffff\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_3,2_3\u201d module_class=\u201cbtn-inline\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d custom_margin=\u201d||-35px||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c2_3\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d admin_label=\u201cKontaktieren Sie uns\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#1a3f69\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201d||||false|false\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d use_custom_gutter=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d header_3_font=\u201cMontserrat||||||||\u201d header_3_text_color=\u201d#ffffff\u201d header_3_font_size=\u201c26px\u201d header_3_line_height=\u201c1.2em\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d]<\/p>\n<h3>For a non-binding offer<br> please contact:<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u201cmailto:service@berlin-communication.de\u201d button_text=\u201cSend e\u2011mail\u201d button_alignment=\u201ccenter\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_button=\u201con\u201d button_text_size=\u201c15px\u201d button_text_color=\u201d#ffffff\u201d button_border_width=\u201c1px\u201d button_border_color=\u201d#ffffff\u201d button_border_radius=\u201c0px\u201d button_font=\u201cMontserrat|300|||||||\u201d button_use_icon=\u201coff\u201d custom_margin=\u201d||||false|false\u201d custom_padding=\u201c4px||||false|false\u201d][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|on|off\u201d admin_label=\u201cFooter\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#282828\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_4,1_4,1_4,1_4\u201d use_custom_gutter=\u201con\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/berlin-communication_logo_neg.png\u201d title_text=\u201cberlin-communication_logo_neg\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c100%\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/simultaneous-interpreting\/\">Simultaneous inter\u00adpre\u00adting<\/a><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/whispering-interpreting-chuchotage\/\">Whispering (chu\u00adcho\u00adta\u00adge)<br><\/a><a href=\"remote-interpreting-ri-fern-dolmetschen\"><span class=\"s1\">Remote simul\u00adta\u00adneous interpreting<\/span><\/a><span class=\"s1\"><br><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/consecutive-interpreting\/\">Consecutive inter\u00adpre\u00adting<\/a> <br><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/technical-equipment-organisation\/\">Technical orga\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon \/ equip\u00adment<\/a><br><\/span><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/translation\/\">Translation<\/a> <span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span><\/span> <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_4\u201d _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\">service@berlin-communication.de<br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/legal-notice\/\">Legal noti\u00adce<\/a><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\"><br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/privacy-policy\/\">Privacy poli\u00adcy<\/a><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201con|off|on\u201d admin_label=\u201cFooter Tablet\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#282828\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row column_structure=\u201c1_3,1_3,1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/berlin-communication_logo_neg.png\u201d title_text=\u201cberlin-communication_logo_neg\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c40%\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d-60px||-60px||false|false\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_3\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201c1_6,1_6,1_6,1_6,1_6,1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_margin=\u201d||-60px||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/simultaneous-interpreting\/\">Simultaneous inter\u00adpre\u00adting<\/a><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/whispering-interpreting-chuchotage\/\">Whispering (chu\u00adcho\u00adta\u00adge)<br><\/a><a href=\"remote-interpreting-ri-fern-dolmetschen\"><span class=\"s1\">Remote simul\u00adta\u00adneous interpreting<\/span><\/a><span class=\"s1\"><br><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/consecutive-interpreting\/\">Consecutive inter\u00adpre\u00adting<\/a> <br><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/technical-equipment-organisation\/\">Technical orga\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon \/ equip\u00adment<\/a><br><\/span><span class=\"s1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/translation\/\">Translation<\/a> <span class=\"Apple-tab-span\"> <\/span><\/span> <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.6.1\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\">service@berlin-communication.de<br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/legal-notice\/\">Legal noti\u00adce<\/a><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\"><br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/privacy-policy\/\">Privacy poli\u00adcy<\/a><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\"><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_6\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201c1\u201d disabled_on=\u201coff|on|on\u201d admin_label=\u201cFooter mobil\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d background_color=\u201c#282828\u201d locked=\u201coff\u201d][et_pb_row _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_column type=\u201c4_4\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_image src=\u201chttps:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/berlin-communication_logo_neg.png\u201d title_text=\u201cberlin-communication_logo_neg\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d width=\u201c70%\u201d module_alignment=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d-40px||-40px||false|false\u201d custom_padding=\u201c0px||0px||false|false\u201d][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u201c1_5,3_5,1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d custom_padding=\u201d||0px||false|false\u201d][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c3_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][et_pb_text _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/simultaneous-interpreting\/\">Simultaneous inter\u00adpre\u00adting<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/whispering-interpreting-chuchotage\/\">Whispering (chu\u00adcho\u00adta\u00adge)<br><\/a><a href=\"remote-interpreting-ri-fern-dolmetschen\"><span class=\"s1\">Remote Simultaneous Interpreting <\/span><\/a><span class=\"s1\"><br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/consecutive-interpreting\/\">Consecutive inter\u00adpre\u00adting<\/a> <br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/technical-equipment-organisation\/\">Technical orga\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon \/ equip\u00adment<\/a> <br> <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/translation\/\">Translation<\/a> <br><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d text_font=\u201cRoboto|300|||||||\u201d text_text_color=\u201d#ffffff\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d text_orientation=\u201ccenter\u201d custom_margin=\u201d||-40px||false|false\u201d]<\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"mailto:service@berlin-communication.de\">service@berlin-communication.de<br><\/a><a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/legal-notice\/\">Legal noti\u00adce<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/privacy-policy\/\">Privacy poli\u00adcy<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201c1_5\u201d _builder_version=\u201c4.7.7\u201d _module_preset=\u201cdefault\u201d][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Remote Interpreting (RI)Interpreting (RI)Remote Interpreting (RI) refers to the prac\u00adti\u00adce of inter\u00adpre\u00adting by tele\u00adpho\u00adne, video or Internet. The inter\u00adpre\u00adters are not pre\u00adsent at the event, ins\u00adtead inter\u00adpre\u00adting from ano\u00adther loca\u00adti\u00adon. The most com\u00admon form of this type of inter\u00adpre\u00adting is simul\u00adta\u00adneous, and is thus cal\u00adled Remote Simultaneous Interpreting (RSI). We recom\u00admend using so-cal\u00adled \u201cinter\u00adpre\u00adting&nbsp;hubs\u201d&nbsp;[\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-728","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Remote Interpreting (RI) - berlin-communication<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Remote Interpreting refers to the practice of interpreting by telephone, video or Internet. The interpreters are interpreting from another location.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/remote-interpreting-ri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remote Interpreting (RI) - berlin-communication\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Remote Interpreting refers to the practice of interpreting by telephone, video or Internet. The interpreters are interpreting from another location.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/remote-interpreting-ri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"berlin-communication\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-02T14:51:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/remote-interpreting-ri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/remote-interpreting-ri\\\/\",\"name\":\"Remote Interpreting (RI) - berlin-communication\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-04T12:15:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-02T14:51:01+00:00\",\"description\":\"Remote Interpreting refers to the practice of interpreting by telephone, video or Internet. The interpreters are interpreting from another location.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/remote-interpreting-ri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/remote-interpreting-ri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/remote-interpreting-ri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Remote Interpreting (RI)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"berlin-communication\",\"description\":\"Dolmetscher und \u00dcbersetzer in Berlin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Berlin Communication\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo_berlin-communication.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/logo_berlin-communication.png\",\"width\":800,\"height\":195,\"caption\":\"Berlin Communication\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berlin-communication.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remote Interpreting (RI) - berlin-communication","description":"Remote Interpreting refers to the practice of interpreting by telephone, video or Internet. The interpreters are interpreting from another location.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/remote-interpreting-ri\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Remote Interpreting (RI) - berlin-communication","og_description":"Remote Interpreting refers to the practice of interpreting by telephone, video or Internet. The interpreters are interpreting from another location.","og_url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/remote-interpreting-ri\/","og_site_name":"berlin-communication","article_modified_time":"2021-04-02T14:51:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/remote-interpreting-ri\/","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/remote-interpreting-ri\/","name":"Remote Interpreting (RI) - berlin-communication","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/#website"},"datePublished":"2021-01-04T12:15:08+00:00","dateModified":"2021-04-02T14:51:01+00:00","description":"Remote Interpreting refers to the practice of interpreting by telephone, video or Internet. The interpreters are interpreting from another location.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/remote-interpreting-ri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/remote-interpreting-ri\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/remote-interpreting-ri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Remote Interpreting (RI)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/","name":"berlin-communication","description":"Dolmetscher und \u00dcbersetzer in Berlin","publisher":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/#organization","name":"Berlin Communication","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo_berlin-communication.png","contentUrl":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo_berlin-communication.png","width":800,"height":195,"caption":"Berlin Communication"},"image":{"@id":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=728"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1506,"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728\/revisions\/1506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berlin-communication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}