deutsch
english

français

.
Petra Reinelt

Technische Redakteurin & Übersetzerin (Diplom-Dolmetscherin)
Deutsch - Französisch - Englisch

Studium Dolmetschen & Übersetzen in Deutschland (Universität des Saarlandes), Österreich (Universität Wien) und Belgien (Institut Libre Marie Haps, ILMH, Brüssel) sowie Weiterbildung in Technischer Dokumentation (Hochschule Karlsruhe). Seit 2001 freiberufliche Übersetzungsaufträge hauptsächlich im Bereich Technik und seit 2005 als Technische Redakteurin mit den Schwerpunkten Software-Dokumentation und Online-Redaktion im IT-Management und in der Software-Entwicklung tätig.

Mitglied im Deutschen Fachverband für Technische Kommunikation und Informationsentwicklung (tekom e.V.)

Fachgebiete

  • Software / IT
  • Content- und Informations-Management
  • Intranet und Wissensmanagement
  • Online- und Software-Usability
 
© 2005-2008 berlin-communication - Dolmetscher Berlin Englisch Französisch Deutsch